|
馬百良六味地黃丸 本藥廠此丸，乃選用上等珍貴藥材，精心配製而成，耑治肝腎陰虛，虛陽上擾致之諸虛百損，常服添精益髓，駐顏壯體，種子延年，本方補而不燥，滋而不膩，男女皆宜服用，誠健身之良藥也。 功能：滋陰補腎。 主治：肝腎陰虛，虛火炎上，咽喉燥痛，精血枯竭，形體瘦弱，遺精夢洩，自汗盜汗，頭暈眼花，目暗，腰痛足酸，骨蒸潮熱，尿頻消渴。 用法用量:口服，可用淡鹽湯或開水下，或口含化細嚼服用，每日二次，每次一包(最宜於二餐之間空腹服用)。常服可每日一次，每次一包。 注意：服藥時戒食生冷寒滯之物，有外感表證發熱惡寒者，暫不宜服用，如病情需要，須由醫生診治。 包裝：每包重九克，每盒十二包。 貯藏：密封防潮，置陰涼乾燥處保存。 MA PAK LEUNG LOK MEE PILL is a mixture of Chinese herbs. This perparation is free from toxicity. ACTION: Nourishing and enriching the liver and kidney. INDICATION: ‘Yin’ energy deficiency syndrom of the liver kidney with symptoms of hectic fever, dry and sore mouth and throat, weak constitution, depietion of vitality, back ache and knee pain, night emission, vertigo, blur vision, dizziness, thirst and polyuria. ADMINISTRATION & DOSAGE: To be taken by mouth. The pill can either be chewed or be taken with water with a pinch of salt. It is best to be taken with an empty stomach between meals. Take 1 bag 2 times a day. For more frequent usage as tonic, take one bag daily. CAUTION: Avoid cold, raw greasy food while taking the pill. If condition is not improved, consult a medical doctor. PACKING : 9.0g per bag, 12 bags per box. STORAGE : Store in a cool dry place. 成 份 COMPOSITION(12.5g含/contains) 熟地黃 Radix Rehmanniae Preparata 22.4% 山 藥 Rhizoma Dioscoreae 11.2% 山茱萸 Fructus Corni 11.2% 牡丹皮 Cortex Moutan 8.4% 澤 瀉 Rhizoma Alismatis 8.4% 茯 苓 Poria 8.4% 蜂 蜜 Mel 30.0% |
上一頁
